Astrid, vår Astrid

Till Konungen, Landet i Fjärran. 
Den du så länge har sökt är på väg.
Han färdas genom dag och natt,
och han bär i sin hand tecknet,
det gyllene guldäpplet.

tant lundins vykort i mio min mio/ astrid lindgren

Lots and lots of things scare me
but you just get on with it.
Fright can transform into petrol,
you just have to use it
to your advantage

Dame Judi Dench

Jag lägger mig i gräset
och vilar mina ben
och slutar att fundera
i solens gula sken,
nån annan kan fundera,
nån klokare än jag
en sån här varm och vänlig
sömnig sommardag
när allt är blått
och luktar gott
och man är fri
till trolleri
till vad man vill
– men låter bli
och ligger still.
Jag är ett troll
som du och tror
att världen det är
där jag bor just nu.

mumintrollet (/tove jansson)